Isparta Haber Sitesi

Çavreşamın Ne Demek?

Çavreşamın Ne Demek? telefon numarası, müşteri hizmetleri ve adres bilgilerine hızlı ulaşmak isterseniz aşağıdaki makalemizi okumanızı tavsiye ederiz.

“Çavreşe Lê” ve “çavreşamin” kelimelerinin anlamlarını sizin için düzenledik. Kürtçe “Çavreş” kelimesinin ne anlama geldiğini birlikte keşfedelim.

Çavreşamın kelimesinin anlamı, özellikle Kürtçe bilmeyenler tarafından sık sık merak edilir. Bu kelime, Kürtçe bir terimdir ve “kara gözlüm” anlamına gelir. Özellikle Şahe Bedo’nun “çavreşamın” adlı şarkısını dinleyenler, bu sözün Türkçe karşılığını öğrenmek için araştırma yaparlar. Genellikle bu kelime, sevilen bir kişiye yöneltilen bir iltifat olarak kullanılır ve kara gözlüm anlamını taşır.

Çavreşamin Türkçe sözleri, Şahe Bedo’nun seslendirdiği “Çavreşamın” şarkısını dinleyen herkesin merakla araştırdığı bir konudur. İşte şarkının kısa Kürtçe ve Türkçe sözleri:

Çavreşamin Kürtçe Sözleri;

Li pey te pir gerîyam
Min te pirsî li her cîyan
Wek kewa ser banîya
Çavreşamin

Çavreşamin were bamin
Ez nexweşim tu sebebamin
Çavreşamin were bamin
Ez bêhalim tu sebebamin

Tu pir nazik delalî
Li nava vî dilî de
Birînek bê dermanî
Li vî canê de

Çavreşamin were bamin
Ez nexweşim tu sebebamin
Çavreşamin were bamin
Ez bêhalim tu sebebamin

Min navê te bi xwîna xwe
Nivîsande vî dilî
Ne zimanên carekî
Çavreşamin

Çavreşamin were bamin
Ez nexweşim tu sebebamin
Çavreşamin were bamin
Ez bêhalim tu sebebamin

Çavreşamin Türkçe Söz Anlamı;

Ardından çok aradım
Seni sordum her yere
Tepelerdeki keklik gibi
Kara gözlüm

Kara gözlüm gel yanıma
Hastayım sensin sebebim
Kara gözlüm gel yanıma
Halsizim sensin sebebim

Çok narin güzelsin
Bu gönlün içinde
Dermansız bir yarasın
Bu canda

Kara gözlüm gel yanıma
Hastayım sensin sebebim
Kara gözlüm gel yanıma
Halsizim sensin sebebim

Senin adını kendi kanımla
Yazdım bu gönüle
Bir defalık sözle değil
Kara gözlüm

Kara gözlüm gel yanıma
Hastayım sensin sebebim
Kara gözlüm gel yanıma
Halsizim sensin sebebim